Membership

In Japanese

• これから新たにご依頼をいただくお客様はもちろんのこと、独立の前後を問わず、過去に撮影させていただいたお客様すべて対象となります。
• 過去のご注文、またお支払い頂いた料金の多寡は直接、関係ありません。EN-LIGHTENMENT PHOTOGRAPHY/家族写真家ハマノジョウスケの事業理念をご理解いただき、ご賛同、応援頂けるお客様は、おのずと会員ランクが上がるしくみです。私個人と友人・知人・地縁・血縁であるということは、会員ランクには一切影響しません。
• ライフタイムバリュー（顧客生涯価値）という考え方を導入しました。長く、継続的にお付き合い頂けるお客様との関係性を重視し、いわゆるお得意様はよりリーズナブルな価格で撮影ならびにアルバム制作といったサービスをご利用いただけます。
• もっというと、会員ランクの高いお客様ほど、最終的に人生の幸福度が増すのでは？ という仮説を立てています。大切なご家族様の想い出をつくったり、しっかり守ることで、ご家族様のお幸せと平和が実現しますよう、まごころを込めてお手伝い致します。

なお、会員ランクとプライスリストは都度、変動することがございます。詳しくはお問い合わせください。

In English

• This offer is open not only to new clients, but also to all clients we have photographed in the past, whether before or after we became independent.
• Regardless of past orders or the amount of fees paid, customers who understand, agree with, and support EN-LIGHTENMENT/Jousuke Hamano’s business philosophy will naturally rise in the membership ranks. There will be no impact on my membership rank by virtue of being a friend, acquaintance, or blood relative to me personally.
• First, we have introduced the concept of Lifetime Value (customer lifetime value). We emphasize relationships with customers with whom we have a long and continuous relationship, and so-called “VIP customers” are able to use the photo shooting experience and albums at more reasonable prices.
• More specifically, we hypothesize that customers with higher membership ranks will ultimately be happier in life. We think that the higher the membership rank, the happier the customer will be in the end.
• We will sincerely help you to create and protect your precious family memories and achieve happiness and peace for your family.

Please note that membership ranks and price lists may change from time to time. Please contact us for details.